长相思
石孝友〔宋代〕
你又痴。我又迷。到此痴迷两为谁。问天天怎知。
长相思,极相思。愿得因缘未尽时。今生重共伊。
译文及注释
译文
你这般痴迷,我也如此着迷。可这彼此痴恋到底是为了谁?问苍天,它又怎能知晓其中深意?
长久地思念,极致地相思。只愿缘分未尽之时,今生还能与你再续前缘。
注释
因缘:此处指缘分。
简析
此诗以直白俚语写痴男怨女之情,痴迷叠用强化执念,问天诘问将个人情爱推向天地苍茫之境。下阕长相思复沓咏叹,以因缘未尽重共伊直抒愿续前缘之切,全诗于朴素字句中见深情,以天问式叩击与宿命般祈愿,道尽人间痴恋的执着与无奈。
石孝友
石孝友,南宋词人,字次仲,江西南昌人。生卒年不详。宋孝宗乾道二年(1166)进士。填词常用俚俗之语,状写男女情爱。仕途不顺,不羡富贵,隐居于丘壑之间。 石孝友著有《金谷遗音》,《直斋书录解题》著录一卷,明《唐宋名贤百家词》本作《金谷词》,不分卷。有明汲古阁《宋六十名家词》本、《四部备要》排印本。《全宋词》据毛□校汲古阁本收录。 169篇诗文 34条名句
眼儿媚·楼上黄昏杏花寒
阮阅〔宋代〕
楼上黄昏杏花寒。斜月小阑干。一双燕子,两行征雁,画角声残。
绮窗人在东风里,洒泪对春闲。也应似旧,盈盈秋水,淡淡春山。(洒泪 一作:无语)
水调歌头·建炎庚戌题吴江
佚名〔宋代〕
平生太湖上,短棹几经过。如今重到何事,愁与水云多?拟把匣中长剑,换取扁舟一叶,归去老渔蓑。银艾非吾事,丘壑已蹉跎。
脍新鲈,斟美酒,起悲歌。太平生长,岂谓今日识干戈。欲泻三江雪浪,净洗胡尘千里,不用挽天河。回首望霄汉,双泪堕清波!