月季花

一番花信一番新，半属东风半属尘。
惟有此花开不厌，一年长占四时春。

译文及注释

译文
一到开花时节便有一次花朵更新，新开的花伴着春风，凋谢的零落为尘。
惟有这开不厌的月季花，枝头上花落花开四季常春。

注释
花信：花开的信息，亦指开花时节。

　　《月季花》是一首七言绝句。诗的前两句描述春天里花开花落、花信风带来的新景象，花朵易逝、凋零，部分花瓣随风飘散，部分则落入尘土；后两句突出赞美了月季花，它不畏时光流转、四季常开。整首诗通过对比手法，表达了诗人对月季持久生命力的赏爱之情。

猜您喜欢

故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。
赖有遗经堪作伴，喜无车马过相邀。
春还草阁梅先动，月满虚庭雪未消。
堂上花灯诸弟集，重闱应念一身遥。

去年今日卧燕台，铜鼓中宵隐地雷。
月傍苑楼灯影暗，风传阁道马蹄回。
炎荒万里频回首，羌笛三更谩自哀。
尚忆先朝多乐事，孝皇曾为两宫开。

　　有盲子道涸溪，桥上失坠，两手攀楯，兢兢握固，自分失手必堕深渊矣。过者告曰：“毋怖，第放下，即实地也。”盲人不信，握楯长号。久之，力惫，失手坠地。乃自哂曰：“嘻！早知即实地，何久自苦耶！”(矣一作：已 ; 早一作蚤)

　　夫大道甚夷。沉空守寂，执一隅以自矜严者，视此省哉！

年年马上见春风，花落花开醉梦中。
短发经梳千缕白，衰颜借醉一时红。
离家自是寻常事，报国惭无尺寸功。
萧涩行囊君莫笑，独留长剑倚晴空。